Trecho de um artigo de W R Bion – “Second Thoughts (1967)”

Autora:

Jansy B S Mello

Cantos do Mundo

Mais um dia de notícias ruins vindas de varios cantos do mundo, a serem assimiladas junto ao café.

Mas são os cantos de um planeta redondo e sem bordas, obviamente, um mundo que, de qualquer maneira, não deve transbordar já que acontece conosco aquele efeito anunciado pelos ambientalistas: não jogue fora pois não há fora lá fora.

A tradução não está boa, mas serve: “there is no there there”. O material tóxico que lançarmos para longe de nós logo nos retornará, talvez ainda mais tóxico.

Escrevo o resto em novo post! Agora apenas segue prefaciando um trecho de um artigo de W R Bion, antecipando algumas futuras e vagas considerações (Second Thoughts, 1967)

Autora: Jansy B S Mello